Home

Реклама

Настроить

ann_smolly


Поездка во Львов

Свежие записи · Архив · Друзья · Личная информация

* * *
Наконец-то в мою жизнь вернулась Украина, которую я покинула сразу после окончания киевского университета... И вот, три замечательных дня - солнечных, насыщенных поэзией, музыкой, фильмами и самой атмосферой города - мы провели во Львове. Львов праздновал своё 750-летие, а мы участвовали в лiтературно-мистецком фестивале. В альманахе «Litera» уже появился украинский (музыкальный) акцент - здесь можно послушать пiснi: http://www.aine.pl/~wsztokman/ru/garmyder_band/index.html
И скоро будут львовские фотографии. :)

Previous Entry · Оставить комментарий · в избранное · рассказать другу · Next Entry

* * *
[User Picture]
On Октябрь, 6, 2006 12:54 (UTC), [info]silavka commented:
дни, насыщенные поэзией? а кроме стихов Андрея и Штокмена было что-ниб интересненькое?
[User Picture]
On Октябрь, 6, 2006 16:26 (UTC), [info]ann_smolly replied:
«интересненькое» ))
Оля! Кроме стихов этих замечательных поэтов, во Львове было много всего:

1. Город к своему празднику похорошел, расцвёл. Кто давно не был во Львове - советую посетить! Приехавшие на празднование 750-летия президенты Украины, Польши и Литвы встретились в замечательном львовском театре и пообещали совместными усилиями спасать львовские памятники старины.
2. Центр Львова на три дня стал одной большой сценой. Брегович и Руслана выступили со своими концертами, собрав огромную толпу народа. Были и другие ансамбли, - мы прослушали очень хороший концерт польской группы «Оркестр святого Николая» из Люблина.
3. В самом центре старинного города, в живописном дворике бернардинского монастыря проходило два фестиваля: «Кино Лев» и «наЛIТ». Литературно-художественный фестиваль «наЛІТ» собрал поэтов, прозаиков, драматургов, музыкантов из Львова, Киева, Луганска, Одессы, Симферополя, Винницы, Николаева, Житомира, Ивано-франковска, Харькова, Тернополя, а также из России, Беларуси и Польши.
4. Нам, полякам ;) очень понравились стихи молодого талантливого поэта из Беларуси Сергея Прилуцкого (http://pistonczyk.livejournal.com/profile); мы очень рады знакомству с Сергеем. Кроме него, мы общались с ребятами из литературного объединения «Стан», Луганск (http://www.sun.leasat.net).
5. Фестиваль завершился нашей презентацией - альманах «Litera» представлял его создатель и координатор Володя Штокман (http://v-stockman.livejournal.com/), двое музыкантов из Киева, Саша Андриевский и Валентин Дубровский, поэт и архитектор из Кракова Ян Павлицки; так как в настоящее время в альманахе сорок авторов, а некоторых из них очень уж хотелось показать, то творчество поэта Андрея Гришаева и художника Игоря Несмиянова представила я :).
6. Было много прогулок по красивейшим улочкам, кафешки с ароматным кофе, другие крепкие напитки, улыбки и хорошее настроение.

:)

* * *
[User Picture]
On Октябрь, 6, 2006 15:27 (UTC), [info]ry_ichi commented:
да. эти товарищи мне прислали приглашения в виде коммента в ЖЖ. но там все было по-украински. причем этак замысловато, не на суржике. я подумал, что это сумасшедшие какие-то. звать русскоязычного литератора по-украински.
хоть бы по-английски что-ли написали, на интернациональном языке. нет. на мове ридной.
я даже списываться не стал. хамы какие-то.
ну, а вас на каком языке звали?
ну, и как это было?
[User Picture]
On Октябрь, 6, 2006 17:09 (UTC), [info]ann_smolly replied:
«рiдна мова»
Да уж, Фёдор, - какой там суржик: чай, Львов - не Киев ;).
Замысловато, не спорю, но и заманчиво, как нам показалось... И мы не ошиблись: стОило провести три дня во Львове, который праздновал своё 750-летие с размахом - мы, честно сказать, даже не ожидали: я во Львове бывала и раньше, но за последние годы город очень похорошел.
А фестиваль «наЛIТ» проходил в течение трёх дней, во время которых мы познакомились с интересными поэтами и музыкантами - других посмотрели, себя показали... Народ читал, говорил и пел не только на «мове», - во всяком случае, проблем со взаимопониманием не было. Честно. Львовяне - молодцы, создали благоприятствующую общению обстановку.
Мы познакомились с интересными поэтами из Украины и Беларуси, в том числе - русскоязычными. Кроме этого, посмотрели фильмы, привезенные Михаилом Ильенко - автором фестиваля «Кино Лев», который проходил на той же сцене, что и «наЛIТ»... Правда, не попали на концерт Бреговича (он выступал в то же время, когда мы выступали с нашей презентацией). Но, в свободное время гуляя по Львову, слушали другую неплохую музыку, звучащую на весь старый городе все эти дни.
Кстати, был там, насколько мне известно, и фестиваль журналистов.
Домой в Краков мы вернулись «уставшие и довольные»...
* * *

Previous Entry · Оставить комментарий · в избранное · рассказать другу · Next Entry

Реклама

Настроить